أللّهمَّ صلِّ وَ سَلِّم، وَ زِد وَ بارِك، عَلي:

صاحبِ الدَّعوَةِ النَّبويَّة،

وَ الصَّولَةِ الحَيدريَّة،

و العِصمَةِ الفاطِميَّة،

و الحِلمِ الحَسَنِيَّة،

و الشّجاعَةِ الحُسَينِيَّة،

و العِبادَةِ السَّجّادِيَّة،

و المآثِرِ الباقِريَّة،

و الآثار الجَعفَرِيَّة،

و العُلومِ الكاظِميَّة،

و الحُجَجِ الرَّضَوِيَّة،

و الجُودِ التَّقَوِيَّة،

و النَّقاوَةِ النَقَوِيَّة،

و الهَيبَةِ العَسكَريَّة،

و الغَيبَةِ الإلهيَّة،

القائمِ بِالحَقِّ، و الدّاعي إلي الصِّدقِ المُطلَقِ، كَلمةِ الله، و أمانِ الله، و حُجّةِ الله، القائمِ بِأمرِ الله، المُقسِطِ لِدينِ الله، الغالِبِ لِأمرِ اللهِ، و الذّابِّ عن حَرَمِ الله، إمام السّرِّ والعَلَنِ، دافعِ الكَربِ والمِحَن، صاحبِ الجُودِ و المِنَن، الإمامِ بِالحَقِّ، أبي القاسِم محمّدِ بن الحَسن، صاحبِ العَصرِ والزَّمان، وقاطعِ البُرهان، و خَليفةِ الرَّحمان، و شَريكِ القُرآن، و مُظهرِ الإيمان، و سيِّد الإنسِ و الجانّ، صَلَوات اللهِ و سلَامُهُ عَليه و عليهِم أجمَعين.

الصَّلاةُ و السَّلامُ عَليك، يا وَصيَّ الحَسَن، و الخَلَفَ الصّالِح، يا إمامَ زَمانِنا، أيُّها القائمُ المُنتَظَرُ المَهدِيّ، يابنَ رسول الله، يَابنَ أميرِالمُؤمنين، يا إمام المسلمين! يا حُجَّةاللهِ عَلي خَلقه! يا سَيِّدنا و مولانا! إنّا تَوَجَّهنا،‌ و استَشفَعنا، وَ تَوَسَّلنا بِكَ إلي اللهِ، وَ قَدَّمناكَ بَينَ يَدَي حاجاتِنا، فِي الدُّنيا و الآخِرَة، يا وجيهاً عِندَ الله، إشفَع لَنا عِندَ الله ـ عَزَّوَجَلّ.1

بارخدايا! رحمت‌هاي پياپي فرست، و درودهاي خجستة خويش را ارزاني دار، بر امام بزرگواري كه صاحب دعوت محمدي است، و صولت حيدري، و عصمت فاطمي، و حلم حسني، و شجاعت حسيني، و عبادت سجادي، و مفاخر باقري، و آثار جعفري، و علوم كاظمي، و حجج رضوي، و جود تقوي، و نقاوت نقوي2، و هيبت عسكري، و غيبت الاهي.

آن قائم به حق، و درفش‌افراز صدق مطلق، كلمة خدايي و امان الاهي، و حجت رباني، برپاي‌دارندة امر خداي، و گسترندة آيين عدل خداي، و پيروز‌گردانندة حكم خداي، و پاسدارندة ناموس خداي، امام آشكارا و نهان، برطرف‌سازندة گرفتاري‌ها و اندهان، صاحب جود و بخشش و احسان، امام برحق، ابوالقاسم محمد بن الحسن، صاحب عصر و زمان، روشن‌كنندة حق و برهان، خليفة خداي رحمان، عِدل و انباز قرآن، آشكارساز مظاهر ايمان، و مهتر آدميان و پريان. رحمت‌ها و درودهاي خدايي بر او باد و بر همة نيكان پاك او.

درود و رحمت و سلام و تحيت بر تو باد! اي وصيّ حسن عسكري، و اي جانشين شايستة شايستگان، اي امام زمان، اي مهدي قائم منتظران، اي زادة ختم رسولان، اي فرزند اميرمؤمنان، اي امام مسلمانان، اي حجت خدا در ميان مردمان، اي سرور ما، اي مولاي ما! ما به آبروي تو، روي به درگاه خدا آورديم، و تو را نزد خداي شفيع ساختيم، و به اعتبار منزلت تو، حاجات دو جهان خويش طلبيديم. اي سرافراز در نزد خدا، و اي آبرومند بارگاه كبريا، حاجات ما را، از خداي عزيز جليل، تو طلب كن، و برآورد آن‌ها را تو بخواه.

 

پي‌نوشت‌ها:

* به نقل از: حكيمي، محمدرضا، خورشيد مغرب، ص۱۷۶ـ۱۷۵.

۱. اين صلوات، كه داراي ۱۴ بند است، و در توسل به ذيل عنايات چهارده معصوم(ع) انشا شده است، به «دوازده امام خواجه نصير» شهرت يافته است. نسخه‌هاي خطي و چاپي آن، در دسترس است، از جمله در كتاب «مفتاح»، در نسخه‌ها، گاه اختلافي در ضبط وجود دارد. بند چهاردهم كه در بالا آورده شده است، از مجموعه‌اي خطي نقل شد، و جمله‌اي از آن، از روي نسخه‌اي چاپي تكميل گرديد.

۲. نقاوت: پاكي و پاكيزگي، مطهر بودن.